Tiny clothes fibres are washing into the oceans. What can garment makers do about the problem?